Three-dimensional clustering in the characterization of spatiotemporal drought dynamics: cluster size filter and drought indicator threshold optimization