Holistic and pragmatic standards processes enable interdisciplinary science