Spectral characteristics of ionospheric disturbances over the Southwestern Pacific from the January 15, 2022 Tonga eruption and tsunami