Numerical study on evaluation of environmental DNA approach for estimating fish abundance and distribution in semi-enclosed bay